HERBES AMARG SUEC DE MARÍA TREBEN · (90.2 G)

Descripció:

Els metges suecs Claus Samst i Urban Hjärne de la Facultat de Medicina de Estocolm, durant el segle XVIII, van investigar i experimentar amb la fórmula original de l'anomenat "Elixir de Paracels". Maria Treben, un herborista austríaca, va redescobrir el producte al començament del segle XX, quan aquest es trobava en desús desplaçat per la incipient farmacopea.

Maria TREBEN, va publicar entre d'altres el llibre La salut en la Botica del Senyor, disponible en castellà actualment, on es detalla l'experiència amb la formulació. El Amargo Suec és un producte ric en plantes amargues, i presentant en maceració amb aiguardent, amb addició de plantes medicinals, càmfora xinès i Theriaca magna. La Theriaca o Triaca, és un electuario molt conegut en farmàcia des del segle II aC. Es va emprar fins al segle XVIII, sent la seva preparació molt complexa i els farmacèutics de tot Europa rivalitzaven en aconseguir la millor composició.

El Amargo Suec es recomana com a tònic, digestiu i depuratiu, per a cures de primavera. ". Té moltes altres aplicacions de tipus intern i extern, que el converteixen en un remei tradicional molt útil.

La borsa amb la barreja de plantes Maria Treben permet la autopreparación de la tintura i aquesta es conserva molt bé i no perd eficàcia amb el temps. Les persones amb problemes, afeblides i especialment les que presenten trastorns cardio-circulatoris han de consultar la seva ocupació amb el metge.

Preparació:

El contingut d'barreja d'herbes de la borsa es col·loca en una ampolla gran amb coll ample, es cobreixen amb (litre i mig) 1 1/2 litres d'aiguardent (38-40º) i es maceren durant 15 dies al sol o prop de una font de calor. S'agita cada dia; el mateix es fa abans de colar-lo i abans de cada ús. Primer es pot omplir només una ampolleta per al primer ús; la resta es guarda el temps que es vulgui sense colar-lo. Les Herbes Sueques es guarden en ampolletes ben tapades en lloc fresc. Així es conserva aquest elixir molts anys. Com més vell es fa, més eficaç és. (Extracte del llibre Salud de la Botica del Señor, de Maria Treben).

Composició:

• Ajenjo en pols (Artemisia absinthium) 
• Càmfora natural (Cinnamomum camphora) 
• Safrà (Crocus sativus) 
• Fulls de sin (Cassia acutifolia Delile) 
• Mannà (Fraxinus ornus) 
• Mirra (Commiphora Myrrha) 
• Arrel de ruibarbre (Rheum rhabarbarum) 
• Arrel de cedoaria (Curcuma zedoaria rosc) 
• Arrel d'angèlica (Angelica archangelica) 
• Arrel de carlina vulgar (Carlina vulgaris) 
• Teriaca veneciana

Descripción:

Los médicos suecos Claus Samst y Urban Hjärne de la Facultad de Medicina de Estocolmo, durante el siglo XVIII, investigaron y experimentaron con la formula original del llamado “Elixir de Paracelso”. María Treben, una herborista austriaca, redescubrió el producto a comienzos del siglo XX, cuando este se encontraba en desuso desplazado por la incipiente farmacopea.

Maria Treben, publicó entre otros el libro Salud de la botica del señor, disponible en castellano actualmente, donde se detalla la experiencia con la formulación. El Amargo Sueco es un producto rico en plantas amargas, y presentando en maceración con aguardiente, con adición de plantas medicinales, alcanfor chino y Theriaca magna. La Theriaca o Triaca, es un electuario muy conocido en farmacia desde el siglo II aC. Se empleó hasta el siglo XVIII, siendo su preparación muy compleja y los farmacéuticos de toda Europa rivalizaban en lograr la mejor composición.

El Amargo Sueco se recomienda como tónico, digestivo y depurativo, para curas de primavera.”. Tiene otras muchas aplicaciones de tipo interno y externo, que lo convierten en un remedio tradicional muy útil.

La bolsa con la mezcla de plantas Maria Treben permite la autopreparación de la tintura y esta se conserva muy bien y no pierde eficacia con el tiempo. Las personas con problemas, debilitadas y especialmente las que presentan trastornos cardio-circulatorios deben consultar su empleo con el médico.

Preparación:

El contenido de mezcla de hierbas de la bolsa se coloca en una botella grande con cuello ancho, se cubren con (litro y medio) 1 1/2 litros de aguardiente (38-40º) y se maceran durante 15 días al sol o cerca de una fuente de calor. Se agita cada día; lo mismo se hace antes de colarlo y antes de cada uso. Primero se puede llenar sólo una botellita para el primer uso; el resto se guarda el tiempo que se quiera sin colarlo. Las Hierbas Suecas se guardan en botellitas bien tapadas en lugar fresco. Así se conserva este elixir muchos años. Cuanto más viejo se hace, más eficaz es. (extracto del libro Salud de la botica del señor, de Maria Treben).

Composición:

• Ajenjo en polvo (Artemisia absinthium)
• Alcanfor natural (Cinnamomum camphora)
• Azafrán (Crocus sativus)
• Hojas de sen (Cassia acutifolia delile)
• Maná (Fraxinus ornus)
• Mirra (Commiphora myrrha)
• Raíz de angélica (Angelica archangelica)
• Raíz de carlina vulgar (Carlina vulgaris)
• Raíz de cedoaria (Curcuma zedoaria rosc)
• Raíz de ruibarbo (Rheum rhabarbarum)
• Teriaca veneciana